「第四課」東京本社、近年サラリーマン事情

发布于: 2019-01-12 17:58
阅读: 65
评论: 0
喜欢: 0

会话

都合

ご都合はいかがでしょうか,主要是时间安排上方不方便。

ところ(を)

某种情况下。

  • お忙しいところを、申し訳ありませんが、ちょっとお邪魔いたします。
  • 取り込み中のところを失礼します。
  • お休み中のところをお電話してすみませんでした。

もれえませんか

もらう的可能形もらえる,用于发出请求。

  • もらう→もらえる→もらえませんか

例:

  • 理恵ちゃん、これ、直してもらえませんか。
  • 理恵ちゃんに直してもらいました。(和别人描述这件事的时候直接用もらいます

对于上级时候使用もらう的尊敬语いただく

  • いただく→いただける→いただけませんか

例:

  • 先生、このう文を直していただけませんか。
  • 先生に文を直していただきました。

使用くれる的情况下。

  • くれる→くれませんか
  • くださる→くださいませんか

例句参考もらう

伝聞

  • そうだ:从正在和我说话的人那里听说的传闻不能使用这个,没有そうでした
  • ということです:有过去时
  • と言っていました:有过去时

情报来源:

  • 〜によると、よれば
  • 〜では:不能接在人后面
  • 〜んですが
  • 〜って:仅口语形式

课文

ではないか

难道不是吗?反向疑问,表肯定。口语时可以省略部分成分。

  • ではないか
  • じゃないか
  • じゃない

单词

責任者担当者

前者指的是出了事真正要负责的人,后者指的是联络人。

要望要求

前者近似于汉语的期待,希望,后者近似于汉语的请求,申请。

希望

也有要求的含义,但是比较柔和,类似于汉语的愿望,志愿,例如在简历中希望拿到的工资。

推薦する

比较正式的推荐,不那么正式的场合比如餐厅里推荐菜用おすすめ

除了豆的意思,还有小的意思。比如豆知識豆柴(一种犬类)。

疲れ

  • 疲れが出る(感到疲劳)
  • 疲れが取る(疲劳消除)
  • 疲れ試験(耐久性试验)
  • 気疲れ(心情疲惫)

悔し残念

都有遗憾的意思,前者有咽不下这口气的语气。

かつてかって

前者是书面语,后者只用于口语。

設ける

有 set up 和 prepare 的意思,书面语。

失う

也可以表达人去世了。


Thanks for reading.

All the best wishes for you! 💕